Kaplica Fitzalan i kościół św. Mikołaja w Arundel - dwa kościoły, dwa wyznania, jeden budynek.../Fitzalan chapel and the church of Saint Nicholas - two churches, two denominations, one building...




Kaplica Fitzalan usytuowana na terenie zamku Arundel jest piękny przykładem architektury gotyckiej z rzeźbionym drewnianym dachem i z chórem. Została  założona w 1380 roku przez IV hrabiego Arundel. Jest to prywatna kaplica z wieloma rzeźbionymi kamiennymi grobowcami i pomnikami rodziny Howardów, książąt Norfolk. 
Kaplica Fitzalan jest częścią kościoła zbudowanego na skraju terenów zamkowych - kościół i kaplica były pierwotnie jednym budynkiem. Obecnie budynek kościoła jest podzielony na dwa miejsca wyznaniowe: jeden katolicki i jeden anglikański. Szklana ściana oddziela kaplicę od kościoła parafialnego; niezwykła, jeśli nie wyjątkowa sytuacja w Anglii.
Zachodnia część budynku kościoła zajmowana jest przez kościół anglikański św. Mikołaja, wschodnia jest katolicka i jest to kaplica Fitzalan, która jest niezależną strukturą kościelną; obecnie prywatne mauzoleum książąt Norfolk.

Kaplica Fitzalan widziana z ogrodu zamku Arundel; ta wyższa część budynku to jest kościół anglikański św. Mikołaja. Aby dojść do tego kościoła, należy wyjść z terenów zamkowych i udać się na Hight Street i London Rd i obok St.Wilfred Priory jest wejście do Kościoła św. Mikołaja.



Chór - gdzie znalazłam kilka misericords.  W kaplicy Fitzalan znajduje się sześćdziesiąt tych rzeźb - pochodzą one z XIV wieku ale są także późniejsze, z okresu wiktoriańskiego.





Po prawej stronie widać cześć szklanej ściany oddzielającej kaplicę katolicką od kościoła parafialnego anglikańskiego - wyjątkowa sytuacja w Anglii.








❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊ 


Kościół parafialny i klasztorny św. Mikołaja w Arundel

Kościół św. Mikołaja ma ciekawą i wyjątkową historię. Zbudowany został w 1380 roku, kiedy Arundel był już dobrze znany jako port międzynarodowy i miasteczko targowe.
Był to kościół miejski który był kościołem parafialnym i równocześnie klasztorem - nawa należała do miasta, a prezbiterium do kolegium księży. 
I tak było do 1544 roku, kiedy król Henryk VIII zlikwidował klasztory. Kościół został podzielony na dwie części: część zachodnia, w tym wieża, pozostała nadal kościołem św. Mikołaja, natomiast wschodnia część kościoła stała się własnością rodziny Fitzalan z zamku Arundel i jest znana jako kaplica Fitzalana. Od tego czasu kościół św. Mikołaj stał się miejscem dwóch odrębnych wyznań: kościoła katolickiego i kościoła anglikańskiego.
Dawne prezbiterium, obecnie kaplica Fitzalana, które przez wiele lat było całkowicie zamurowane, jest oddzielone teraz szklaną ścianą i kratą z kutego żelaza. Jest największą częścią kościoła, i do tej części można dojść tylko z zamku.





Nawa jest w znacznym stopniu nie zmieniona od 1380 roku. Mniej więcej z tego samego czasu pochodzi ośmioboczna chrzcielnica z marmuru z Sussex i wyblakłe malowidła ścienne w nawie północnej, przedstawiające siedem grzechów głównych i siedem dzieł miłosierdzia.



Niezwykle skomplikowana kamienna ambona z baldachimem, uważana za nieco późniejszą niż kościół, została zaprojektowana przez jednego z architektów katedry w Canterbury.







Kaplica Fitzalan widziana z kościoła św. Mikołaja



Cmentarz przy kościele św. Mikołaja




                                   ❊ ❊ ❊ ❊ ❊ ❊ 



Katedralny kościół Katolicki Matki Boskiej i św. Filipa Howard w Arundel

Zbudowana na wzgórzu katedra majestatycznie dominuje nad miastem Arundel.
Ten wielki kościół zawdzięcza swoje istnienie hojności Henryka, XV księcia Norfolk, który rozpoczął budowę tej świątyni w grudnia 1869 roku.
Architektem był Joseph Aloysius Hansom, który zaprojektował także ratusz w Birmingham oraz liczne kościoły i klasztory katolickie. Kościół, zbudowany z kamienia Bath, został ukończony w niewiele ponad trzy lata i został otwarty w lipca 1873 roku.