Posts

Showing posts from May, 2019

Tatton Park - jeden z piękniejszych ogrodów na Wyspach Brytyjskich / Tatton Park - one of the most beautiful gardens in the British Isles

Image
C zy widziałe ś  kiedy ś  rododendrony? To dziwne krzewy li ś ci wiecznie zielonych Wiosn ą , gdy na  ś wiecie mocniejsze s ł o ń ce Tryskaj ą  r óż owych kwiat ó w tysi ą cem I wszystko wko ł o w tym r óż u tonie Jasne niebo nawet ma r óż owe skronie... Wiersz Anny Chabros Tatton Park niedaleko miasteczka Knutsford w hrabstwie Cheshire. Wspaniałe ogrody w Tatton Park pokrywają teren 50 akrów (ponad 20 hektarów). Pierwsze formalne ogrody powstały wokół rezydencji na początku XVIII wieku. Przez następne lata (ponad 200 lat) ogrody w Tatton Park były powiększane - każdy kolejny właściciel tej posiadłości dodawał swoją część do tych pięknych ogrodów. Aktualnie na terenie Tatton Park znajdują się formalne i nieformalnie ogrody, ogród włoski i topiary, ogród różany, otoczony murem ogród,  ogród japoński, oranżeria a także labirynt.

Piękna rezydencja Tatton Park niedaleko Manchester / Beautiful residence of Tatton Park near Manchester

Image
W niewielkiej odległości od Manchester znajduje się wspaniałe miejsce - Tatton Hall & Gardens .  Posiadłość Tatton to teren 2000 akrów z lasami, łąkami i polami uprawnymi;  z tego obszar 1000 akrów (405 hektarów) tej posiadłości jest udostępniony dla zwiedzających  - i można zwiedza ć ten teren na rowerze, pieszo lub konno.

Chatsworth House - wspaniały dom Bess z Hardwick / Chatsworth House - the wonderful home of Bess of Hardwick

Image
Chatsworth House Niezwykła Bess z Hardwick* (1527-1608) i jej drugi mąż William Cavendish (1505-1557) wybudowali ten dom w połowie XVI wieku, kupując za niewielką sumę 600 funtów to co później w 1549 roku nazwano Chatsworth Manor. Szybko rozpoczęli budowę tworząc barokowe arcydzieło w 1552 roku.  Od tego czasu dom ten jest siedzibą księcia Devonshire i rodziny Cavendish. Chatsworth House jest jednym z niewielu angielskich dworów, gdzie przez 16 pokoleń mieszka ta sama rodzina. 

W ogrodach Chatsworth House - tam gdzie siedziałam na pieniądzach...

Image
Chatsworth House - dom rodziny Cavendish od XVI wieku jest niezwykłym przykładem angielskiej rezydencji wiejskiej. Jeden z najpiękniejszych domów wiejskich w Wielkiej Brytanii. Ogrody tego domu były tworzone przez prawie pięć wieków na 105 akrach. Ogrody Chatsworth House są  jednym z najpiękniejszych ogrodów na Wyspach Brytyjskich, słyną one z bogatej historii, zabytkowych i nowoczesnych fontann i rzeźb, wiktoriańskiego ogrodu skalnego i labiryntu .

Edensor - wioska rodziny Cavendish z Chatsworth House / Edensor - a village of the Cavendish family from Chatsworth House

Image
Jeszcze ostatnie spojrzenie na wspaniałą posiadłość Bess of Hardwick *. Od mostu ładna ścieżka prowadzi mnie przez park wśród owiec do wioski znajdującej się niedaleko posiadłości, zaraz za wzniesieniem -   do  Edensor . Początki tej wioski sięgają czasów Wilhelma Zdobywcy i oryginalna wioska znajdowała się w pobliżu rzeki Derwent, tuż obok Chatsworth House.  W latach 1838-1842 William Cavendish, 6-ty książe Devonshire (syn Georgiany Cavendish**) przesunął wioskę poza wzniesienie, ponieważ psuła widok na posiadłość Chatsworth. 

Katedra w Derby i Bess z Hardwick

Image
Derby ( Dar-by  nie Der-by) Katedra w Derby Katedra w Derby, anglikański kościół została zbudowana  w XIV wieku. W latach 1510-1530 stara wieża została zastąpiona przez nową, piękną konstrukcję, który można zobaczyć dzisiaj - drugą najwyższą wieżę kościelną w Anglii. Jednak w latach dwudziestych XVII wieku kościół został zburzony i zastąpiony inną wersją kościoła. Pozostawiono jedynie wieżę zegarową.

Współczesny Sheffield i jego 1000-letnia katedra.../ Modern Sheffield and its 1,000-year-old cathedral ...

Image
Sheffield to miasto i metropolia w South Yorkshire w Anglii. Jego nazwa pochodzi od rzeki Sheaf, która biegnie przez miasto. Sheffield jest jednym z większych miast w Anglii i jednym z najbardziej zielonych w Europie. Miasto historyczne ale również nowoczesne,  oryginalne i twórcze, przyjazne i piękne...

Kościół św. Mary Redcliffe w Bristol - "najpiękniejszy, najwspanialszy kościół parafialny w Anglii"

Image
Najpiękniejszy, najwspanialszy  i najbardziej znany kościół parafialny w Anglii Elżbieta I,  królowa  Anglii, 1574 rok   Kościół  ś w. Mary Redcliffe to wspaniały anglikański kościół parafialny położony w dzielnicy Redcliffe w mie ś cie Bristol w Anglii. Budynek kościoła został zbudowany na miejscu wcześniejszego kościoła (sakso ń skiego) około 1100 roku i od ponad 900 lat jest miejscem kultu chrześcijańskiego. Ko ś ci ół ten stał się ważnym miejscem dla żeglarzy opuszczających i powracających do portu Bristol. Ten wspania ł y kościół słynie z pięknej gotyckiej architektury, ma r ó wnie ż wspania ł ą histori ą zwiazana z w ł adcami angielskimi, poetami i kupcami, ktorzy ozdabiali kościół na przestrzeni wiek ó w. .. Kościół  ś w. Mary Redcliffe jest klasyfikowany jako zabytek najwy ż szej klasy.

Manchester United - w świecie angielskiej piłki nożnej.../Manchester United - in the world of English football ...

Image
Będąc w Manchester pojechałam do Old Trafford gdzie znajduje się siedziba najlepszego, najbardziej utytułowanego i najbogatszego na świecie klubu piłki nożnej - Manchester United Football Club . Ten klub piłkarski został założony w 1878 roku jako Newton Heath LYR, zmienił nazwę na Manchester United w 1902 roku i  przeniósł się do obecnego stadionu Old Trafford w 1910 roku. Manchester United jest najbogatszym i najlepiej zarabiającym klubem piłkarskim na świecie. Klub zdobył wiele tytułów krajowych i europejskich.   Manchester United ma też jedną z największych baz fanów na świecie. O tym jakich niezwykłych fanów ma ten klub ja także dowiedziałam się w czasie tej mojej wizyty.

Zamek Powis i jego piękne ogrody - Walia / Powis Castle and its beautiful gardens - Wales

Image
Zamek Powis i ogrody w Walii  (Walijski: Castell Powys) Walia słynie z surowych krajobrazów i średniowiecznych zamków i jest mniej znana ze swoich ogrodów. Zamek Powis i jego ogrody są jedne z najpiękniejszych ogrodów w Wielkiej Brytanii.  Aby je podziwiać tury ś ci przyjeżdżają tutaj z całego świata. W czasie mojej wizyty w tym ogrodzie w maju tego roku spotkałam młodego człowieka z Australii i małą grupę z Nowej Zelandii. Te ogrody często określane są jako jeden z największych zachowanych przykładów barokowego ogrodu w Wielkiej Brytanii.

W ogrodach zamku Powis wśród azalii i rododendronów.../In the gardens of the castle of Powis with azaleas and rhododendron...

Image
Zalesione wzgórze naprzeciwko zamku, znany jest jako "puszcza leśna". Będąc po tej stronie terenów zamkowych widać tylko czerwone mury zamku. Ta część jest idealnym miejsce na spacer w lesie gdyż na tym zalesionym terenie znajduje się kilka przepięknych ścieżek/szlaków prowadzących wzdłuż wspaniałych dębów i egzotycznych drzew.  Po drodze można zobaczyć zakątek z grobami ukochanych zwierząt domowych właścicieli zamku  i unikalne rzeźby ukryte wsród drzew. I do tego kwitnące rododendrony i azalie! Piękne miejsce!

Ludlow - historyczne czarno-białe miasteczko, hrabstwo Shropshire, Anglia

Image
„Ludlow… jest prawdopodobnie najpiękniejszym miastem Anglii... - John Betjeman, 1943 angielski poeta, pisarz Ludlow jest prawdopodobnie jednym z najcenniejszych historycznych miast w Anglii  z cennymi i pięknymi zabytkowymi budynkami. Ludlow jest pięknym średniowiecznym miasteczkiem targowym, które w dalszym ciagu jest aktywne przez cały rok. Miasteczko to jest szczególnym  i najlepszym przykładem „czarno-białej wioski” * w Anglii. Historyczne centrum miasta i XI-wieczny zamek Ludlow z najdują się na klifie nad rzeką Teme i otoczone są pięknymi krajobrazami południowego Shropshire i Welsh Marches.

Kościół św.Wawrzyńca w Ludlow - jednym z najważniejszych kościołów w Anglii

Image
Kościół św.Wawrzyńca (Church of St. Laurence) - u ważany jest za jeden z najcenniejszych średniowiecznych kościołów w Anglii. Nazywany nieraz „Katedrą Pogranicza” (the Cathedral of the Marches) Normanowie wznieśli ten kościół w cieniu wielkiego zamku Ludlow. Kościół ten został przebudowany około 1199 roku, a następnie w XV wieku, gdy miasto bogaciło się na handlu wełną - wówczas stowarzyszenia kupców miejskich obdarzały swym bogactwem kościół. Jest to tzw. "kościół wełniany" (wool church).

Zamek Ludlow - jeden z pierwszych normańskich kamiennych zamków w Anglii

Image
Zamek Ludlow to zrujnowana średniowieczna fortyfikacja w mieście o tej samej nazwie w angielskim hrabstwie Shropshire; położony jest on na doskonałym miejscu obronnym w zakolu rzeki Teme. Zamek Ludlow powstał około 1075 roku i był jednym z pierwszych kamiennych zamków, które zostały wybudowane w Anglii. Zamek został prawdopodobnie założony przez  Waltera de Lacy (zmarł 1085 roku), normańskiego szlachcica, któremu król Anglii Wilhelm I podarował rozległe ziemie w Herefordshire i Shropshire.

Katedra w Hereford - katedralny XII-wieczny kościół normański w hrabstwie Herefordshire

Image
Katedra Hereford - Kościół katedralny Najświętszej Maryi Panny i świętego Ethelbert. Hereford to małe miasta w zachodniej Anglii, w hrabstwie Herefordshire, położone nad rzeką Wye. Znajdująca się w pobliżu walijskiej granicy na rzece Wye, katedra Hereford przyciąga wiernych od końca VII wieku. Katedra w Hereford jest katedralnym kościołem anglikańskim. Widoczna dziś katedra jest XII-wiecznym kościołem normańskim do którego dodano późniejsze elementy architektoniczne. Większość budowli katedralnych pochodzi z okresu lat 1110 do 1150.

Hereford - średniowieczna biblioteka, gdzie książki są pod kluczem...

Image
Biblioteka książek na łańcuchach / Chained library  W katedrze Hereford znajduje się unikalna biblioteka: wszystkie książki są pod kluczem i przyczepione  są  do starych średniowiecznych łańcuchów.  Jest to największa tego typu na świecie zachowana biblioteka, gdzie książki, rzadkie manuskrypty, przypięte są łańcuchami do półek. Te sposób zabezpieczenia książek był bardzo rozpowszechnionym  (i skutecznym) systemem zabezpieczenia książek w bibliotekach katedralnych i uniwersyteckich średniowiecznej Europy. 

Hereford - Mappa Mundi największa średniowieczna mapa na świecie

Image
Mapa z Hereford - Hereford Mappa Mundi Słynna Mappa Mundi, która pochodzi z XIII wieku jest jednym z najbardziej niezwykłych i najważniejszych średniowiecznych dzieł sztuki na świecie. Jest największą zachowaną mapą ze średniowiecza. Mapa ta pokazuje średniowieczny chrześcijański świata, z Jerozolimę jako centrum świata, a wschód został umieszczony na górze,  gdzie jest Ogród Eden. Mappa Mundi została wykonana na pojedynczym kawałku welinowej* skóry cielęcej; jest misternie pomalowana i przedstawia raczej fantastyczny obraz układu kuli ziemskiej z około 1290 roku.

Shrewsbury - historyczne miasto w czarnym i białym kolorze

Image
Shrewsbury jest miastem w hrabstwie Shropshire w Anglii. Jest  to piękne miasto, które zachwyca zabytkami z dawnych wieków, urokliwymi wąskimi uliczkami i średniowieczną architekturą. To najstarsze miasto w hrabstwie  Shropshire  rozwinęło się na stromym wzgórzu w zakolu rzeki Severn. Shrewsbury to tradycyjne miasteczko targowe, którego centrum w dużej mierze zachowało średniowieczny plan ulic i ponad 660 zabytkowych budynków; w tym wiele budynków drewnianych z XV i XVI wieku, obramowanych drewnem,  czarno-białe kamienice Tudorów.

Kolorowy park w Shrewsbury, hrabstwo Shropshire w Anglii

Image
  Quarry w Shrewsbury - jest to wspaniały 29-hektarowy ozdobny park który były kiedyś kamieniołomem gdzie wydobywano kamień i glinę. Centralnym punktem parku jest Dingle , kwiatowe dzieło stworzone przez światowej sławy ogrodnika Percy Thrower. Jest to wspaniały, zatopiony ogród z alpejskimi dzikimi kwiatami, wspaniałymi roślinami płożącymi, krzewami i pięknymi zakątkami wodnymi... Dingle jest rezultatem wieloletniej pracy, która przekształciła nieużywany kamieniołom  w piękny park. 

Średniowieczny kościół Św. Marii w Shrewsbury

Image
Kościół pod wezwaniem Św. Marii jest kościołem anglikańskim w  historycznym mieście Shrewsbury,  hrabstwo Shropshire w Anglii.   Kościół pochodzi z XII wieku i j est to   jedyny naprawdę wspaniały średniowieczny kościół, który ist nieje w hrabstwie Shropshire.  Wieża kościelna  jest jedną z najwyższych w Anglii i od ponad 500 lat zdominowała panoramę starego miasta Shrewsbury.  Wieża ta załamała się w 1894 roku, co według niektórych było znakiem, że Bóg był niezadowolony z planów wzniesienia pomnika Karola Darwina w Shrewsbury.  ( Karol Darwin urodził się w Shrewsbury ).  Pomimo "znaków" - naprawiona wieża została ponownie wzniesiona w 1897 roku. 

Opactwo Shrewsbury - pozostałość dawnego normandzkiego klasztoru Benedyktynów

Image
Opactwo Shrewsbury (Kościół opacki św. Piotra i św. Pawła) to średniowieczna fundacja w Shrewsbury, hrabstwie Shropshire w Anglii. Opactwo zostało założone w 1083 roku w miejscu wcześniejszego drewnianego kościoła saksońskiego. Była to fundacja normańskiego hrabiego Shrewsbury, Rogera de Montgomery, j ako klasztor Benedyktynów . Opactwo Benedyktynów było jednym z najważniejszych i najbardziej wpływowych opactw w Anglii oraz ważnym miejscem pielgrzymek.

Karol Darwin ze Shrewsbury, hrabstwo Shropshire w Anglii

Image
Shrewsbury - piękne historyczne miasto nad rzeką Sveren, hrabstwo Shropshire w Anglii jest miejscem urodzin  Karola Darwina  wybitnego naukowca i przyrodnika. Brytyjski naukowiec jest twórcą nowoczesnej teorii ewolucji ze swoją koncepcją rozwoju wszystkich form życia poprzez powolny proces doboru naturalnego.

Wiejska rezydencja w Tyntesfield, hrabstwo Somerset w Anglii

Image
Tyntesfield wiktoriański gotycki dom w hrabstwie Somerset w Anglii Tyntesfield jest wiktoriańskim domem i posiadłością w stylu neogotyckim niedaleko Bristol, w hrabstwie Somerset, Anglia. Od 1500 roku posiadłość ta należała do baronów Tynte,  stąd nazwa tego miejsca. W latach 1830 Tyntesfield został zakupiony przez angielskiego biznesmen Williama Gibbs, który znacznie zmienił rezydencję, rozbudowując i powiększając ją dla swojej rodziny.  Dwór w Tyntesfield był własnością rodziny Gibbs do 2001 roku. 

Średniowieczne Opactwo Lacock i fotografia...

Image
Opactwo w Lacock / Lacock Abbey Opactwo Lacock poświęcone Najświętszej Marii Pannie i św. Bernardowi, zostało założone w 1232 roku przez Elę, hrabinę Salisbury, jako klasztor żeński zakonu Augustianów. Ela założyła dwa klasztory w ciągu jednego dnia. Rano położyła kamień węgielny pod Lacock, w hrabstwie  Wiltshire,  a następnie przejechała 16 mili konno do Hinton w Somerset, gdzie położyła kamień węgielny pod klasztor mnichów kartuzów pod Hinton Charterhouse.  Zrobiła to dla upamiętnienia swojego zmarłego męża. W 1238 roku Ela została zakonnicą, a kilka lat później stała się matką przełożoną tego zakonu. Ela pozostała w opactwie aż do śmierci w 1261 roku i została pochowana w kościele opactwa.

Wioska Lacock - gdzie zatrzymał się czas...

Image
Lacock - malownicza wioska angielska,  hrabstwo Wiltshire  Lacock pochodzi z XIII wieku i było to  miasteczko  kwitnące dzięki handlowi wełną. Zostało pięknie zachowane i niezmienione - wygląda jak tradycyjna angielska wieś z malowniczymi  wapiennymi domami z muru pruskiego i kamienia; większość tych domów pochodzi z XVIII wieku  i wieków wcześniejszych. Lacock to wioska położona na planie czterech ulic (High Street,  East Street, Church Street, West Street) i wygląda dziś podobnie jak 200 lat temu.

Exeter - katedralne miasto w hrabstwie Devon, Anglia

Image
Exeter   nad rzeką Exe w hrabstwo Devon to pełne uroku miasto uniwersyteckie i katedralne. Jest to starożytne miasto i mury miejskie pochodzące z czasów rzymskich otaczają jego centrum i gotycką katedrę Exeter. 

Katedra Exeter - tam gdzie aniołowie muzykę grają...

Image
Katedra  anglikańska w Exeter w hrabstwie Devon w południowo-zachodniej Anglii  została założona w 1050 roku. Budowa katedry została rozpoczęta w 1112 roku w stylu normańskim a ukończona w stylu gotyckim. Budowa  obecnego budynku została zakończona około 1400 roku. Jest jedną z najpiękniejszych średniowiecznych katedr w Anglii i jednym z najlepszych przykładów zdobniczej architektury gotyckiej w tym kraju ( architektury gotyckiej w stylu angielskim).

Katedra w Winchester - jedna z największych europejskich katedr

Image
K atedra w Winchester - jest katedrą Kościoła Anglikańskiego. Jest jedną z największych katedr w Europie i najdłuższą średniowieczną katedrą w Wielkiej Brytanii (ponad 170 metrów). Katedra pochodzi z 1079 roku. Wcześniej był to budynek w stylu normańskim (romańskim); później od XII wieku zaczęły pojawiać się elementy architektury gotyckiej. 

Dom św. Krzyża w Winchester, najstarsza instytucja charytatywna w Wielkiej Brytanii

Image
Droga Johna Keats Z centrum Winchester wybrałam się za miasto szlakiem Johna Keats, angielskiego romantycznego poety. Droga to prowadziła do Domu św. Krzyża przez piękny teren, który zainspirował  poetę do napisania Ody Do Jesieni ( To Autumn ). Droga szła wzdłuż wodnych łąk z wrzosowiskami i dzikimi kwiatami, obok potoku rzeki Itchen z pstrągami.

Popołudnie w Bosham - na południowym wybrzeżu Anglii

Image
Na zachód od Chichester znajduje się Chichester Harbour z pięknym krajobrazem - obszarem dróg wodnych i bagien z dużą ilością ptactwa wodnego, domków krytych strzechą, piaszczystymi zatoczkami i brzegami pokrytymi trzciną. Na jednym z tych dróg morskich znajduje się niewielka atrakcyjna   wioska Bosham  (wymawiane „Bozzum”) .

Klasztor Benedyktynów w Boxgrove, West Sussex / Benedictine abbey in Boxgrove, West Sussex

Image
Mały klasztor benedyktynów w Boxgrove został założony około 1107 roku,   w ma ł ej wiosce w West Sussex. Po długiej historii, w tej pięknej okolicy zielonych lasów i pól uprawnych  pozostały szczątki  XII -wiecznych  zabudowań klasztornych. Te szczątki to dwupiętrowy dom gościnny - obecnie bez dachu, ale ściany boczne zachowały pełną wysokość.

Zamek Arundel - jeden z największych średniowiecznych zamków obronnych w Anglii

Image
Urocze, stylowe i pełne historii, malownicze miasteczko targowe Arundel w West Sussex jest prawdopodobnie najbardziej znane ze wspaniałego zabytku - zamku Arundel. Miasteczko znajduje się w niewielkiej odległości od stacji kolejowej i ścieżka prowadząca do miasta cały czas jest z widokiem na zamek.

Kaplica Fitzalan i kościół św. Mikołaja w Arundel - dwa kościoły, dwa wyznania, jeden budynek.../Fitzalan chapel and the church of Saint Nicholas - two churches, two denominations, one building...

Image
Kaplica Fitzalan usytuowana na terenie zamku Arundel jest piękny przykładem architektury gotyckiej z rzeźbionym drewnianym dachem i z chórem. Została  założona w 1380 roku przez  IV hrabiego Arundel. Jest to prywatna kaplica z wieloma rzeźbionymi kamiennymi grobowcami  i pomnikami rodziny Howardów, książąt Norfolk. 

Katedra w Chichester - średniowiecze i współczesność / Chichester Cathedral - medieval and contemporary art

Image
Katedra w Chichester - anglikański kościół katedralny  Św iętej Trójcy znajduje się w Chichester, w Sussex. Historia tej świątyni sięga 681 roku, kiedy  Św ięty Wilfred wprowadził chrześcijaństwo do Sussex. Katedrą stała się w 1075 roku. Kamień na budowę katedry początkowo był przywożony z Isle of Wight, a następnie z Normandii we Francji. Iglica została dodana w XV wieku, ale załamała się po 400 latach, po czym zastąpiła ją dzisiejsza iglica wiktoriańska.

Ogród Biskupa z Katedrą w tle / Bishops Palace Gardens in Chichester

Image
Ogród Biskupa przy Katedrze Chichester / Bishops Palace Gardens.  Jest to pięknie utrzymany, spokojny ogród otoczony historycznymi rzymskimi murami miejskimi i murem Tudorów. Idealne miejsce na relaksującą wędrówkę niedaleko od centrum Chichester.  Z tego ogrodu można podziwiać jeden z najpiękniejszych widoków katedry.  W ogrodach znajduje się wiele krzewów, drzew, róż, pnączy i roślin zielnych. Jest również ciekawa pergola róż, która zostały posadzone w 2009 roku.